EnglezăArabăChineză (simplificată)cehăFrancezăGermanăItalianăPolonezăRomânăRusăSpaniolăsârb

Când căsătoria lui Hellen* s-a încheiat și ea a epuizat toate opțiunile cu prietenii, a ajuns să doarmă dur în Sloane Square. Când a venit la Ace of Clubs și a cunoscut-o pe Caroline, o lucrătoare cu ușile de sticlă, ea a rămas în adăpostul nostru de iarnă pentru femei până și-a găsit un nou loc de locuit. 

*Numele lui Hellen a fost schimbat pentru a-i proteja identitatea. 


Am venit la Londra și am avut o căsătorie aranjatăvârsta când aveam 17 ani, I nu îl cunosc pe soțul meu înainte de a ne căsători. I dIDN't stiu ceva despre tara asta, I nu vorbesc orice engleză, nimic. Parcă trăia "nimic".  

I nu go out, Mi-era frică să merg oriunde. Londra este așa mare. In tara noastra, este a sat mic. Îi cunoști pe toată lumea.  

Când am venit aici, am dispărut. 

am locuit cu sotul meu pentru ani 6, și apoi am primit un divort. După that m-am chinuit. Am lucrat ca îngrijitor, ceea ce mi-a plăcut pentru că îmi place să ajut oamenii, dar venitul meu era prea mic așa că fiecare agenție pe care am întrebat-o nu ar lasă-mă să închiriez o casă. Am întrebat consiliul meu local, dar ei nu ajuta fie.  

L-am întrebat pe unul dintre prietenii fostului meu soț dacă mă lasă să locuiesc cu el pentru că deținea propria lui casă și mi-a spus da. L-am ajutat cu gătit și curățenie, lucruri de genul ăsta. Dar în cele din urmă, în 2023, s-a căsătorit și a trebuit să mă mut.  

A trebuit să încerc din nou agențiile, dar oriunde am fost, fiecare agenție la care am sunat mi-a cerut un garant. Biroul în care făceam curățenie a spus că vor fi garantul meu, dar asta nu a fost acceptat, ea nu de ajutor.  

După aceea, am rămas fără adăpost. Un prieten m-a lăsat să stau două săptămâni, un alt prieten o săptămână, dar apoi nu mai aveam pe cine să întreb. Stăteam în autobuz până când îl opreau în miezul nopții. 

Timp de patru nopți în decembrie Am dormit în gara Sloane Square. A fost foarte frig. 

După aceea, prietenul meu mi-a spus despre Ușa de sticlă, a spus el poate ei m-ar putea ajuta. So M-am dus și am cunoscut-o pe Caroline. M-a întrebat dacă am nevoie de unde să stau, și am spus da. Mi-a găsit un spațiu în adăpostul pentru femei în aceeași zi.  

Am stat două luni și trei zile în adăpost – a fost bine acolo, foarte bun. Ziua mergeam la muncă, iar apoi veneam noaptea la adăpost. Avem foarte bun mâncare în fiecare seară, iar oamenii au fost atât de drăguți, personalul și voluntarii și alți oaspeți. Am găsit femei care erau din aceeași țară cu mine și ne-am făcut prieteni. Toată lumea era wvenind.  

Înainte de atunci, chiar și când stăteam acasă la prietenul meu, mă duceam doar la muncă, mă întorceam, mergeam la muncă, mergeam la biserică, mă întorceam. A fost așa mereu, I nu mai stii orice. La adăpost mi-am făcut mulți prieteni și încă mai vorbesc cu ei. sunt foarte dragut. 

Cred că dacă eu nu a avut am găsit adăpostul de noapte, pentru care ar fi trebuit să dorm afară poate doi luni. Imaginează-ți două luni afară. 

În timp ce eram acolo, Caroline mă ajuta să găsesc un loc unde să locuiesc. În fiecare zi îmi trimitea o vizionare, dar multe dintre ele erau prea departe de locul meu de muncă. Și apoi m-a găsit undeva mai aproape, într-o zonă asemănătoare cu cea în care eram înainte. Ea m-a ajutat wcu tot ce trebuia să fac ca să mă mut, era atât de drăguță.  

Prima dată când am venit la Glass Door a fost prima dată când am primit ajutor. Mă luptam de când am ajuns căsătorit, și luptam pentru mine.  

Sunt recunoscător prietenului care mi-a dat un loc sigur în care să stau, îi mulțumesc și acum, pentru că eu nu stiu ceva despre sistem. eu nu chiar stiu sa lucrezi, întrucât acum incerc sa stiu about Tot. eu nu chiar să știe să plătească o factură. Caroline mă ajută cu asta acum, ași o mulțime de lucruri. Ea m-a ajutat să aplic pentru Creditul Universal. Caroline este foarte grijulie și de ajutor și mă înțelege și mă ascultă. 

Acum, simt foarte fericit, Ma simt liber. Pot dormi bine, simt sigur și pot să gătesc pentru eu insumi si mananc bine. Eram atât de obosit când am venit la Glass Door, eu de multe ori nu a putut gaseste mancare – fiecare noapte a fost diferită. Dacă găseam mâncare, dintr-un magazin sau ceva, era frig.

Acum pot să-mi gătesc mâncare caldă. Acum mă simt încrezător.