EnglezăArabăChineză (simplificată)cehăFrancezăGermanăItalianăPolonezăRomânăRusăSpaniolăsârb

fotografia de mai sus complimente ale Centrului comunitar Vineyard, Richmond

5 septembrie 2018

Cu două noi locații la sud de râul Tamisa, serviciul de lucru Glass Door este acum disponibil în cinci locații din vestul și sud-vestul Londrei. Cea mai recentă extindere a serviciului de lucru de caz poate fi găsită în Putney și Richmond, adăugând la serviciile existente în Chelsea, South Kensington și Wandsworth. 

Din iunie 2018, persoanele afectate de lipsa adăpostului pot merge la Curtea, o organizație condusă de Podgoria de sud-vest a Londrei, pentru a vorbi cu asistentul principal Boguslaw. Yard găzduiește o serie de servicii destinate comunității locale, inclusiv Wandsworth Foodbank și propriul lor Club de locuri de muncă, unde oamenii pot merge pentru a primi ajutor atunci când își caută de lucru. 

Boguslaw este disponibil să vorbească cu vizitatorii The Yard în fiecare marți, între orele 12 și 3. 

Boguslaw a ajutat deja mulți localnici care se luptă cu o serie de provocări legate de locuințe. Mary, de exemplu, a cerut sfat după ce a bănuit că a fost suprataxată de consiliu.

povestea Mariei

Mary, în vârstă de 57 de ani, lucra cu jumătate de normă și pretindea ajutor pentru locuință pentru a-și plăti chiria. Cu toate acestea, alocația ei pentru locuință a fost redusă după ce consiliul local a susținut că nu i-a informat despre creșterea veniturilor ei. Spune Boguslaw: 

Mary se chinuia deja să-și facă rostul. Acest eșec a amenințat stabilitatea fragilă a situației ei locative. 

Prima problemă a fost că Mary (nu numele ei real) s-a chinuit să intre online și să navigheze în sistemul digital al consiliului. Ea nu trimisese la timp copii electronice ale tuturor fișelor ei de salariu, iar fișa de salariu pe care a trimis-o includea un bonus unic. Astfel, venitul ei anual a fost calculat greșit. Consiliul a susținut că Mary îi datora acum 500 de lire sterline în plăți excedentare. 

Boguslaw a ajutat-o ​​pe Mary să conteste cererea consiliului și a reușit să-și recalculeze prestația pentru locuință. Pentru a ajuta la rezolvarea cazului, el a însoțit-o pe Mary la consiliul ei local pentru a se întâlni cu un ofițer de beneficii și a naviga prin documentele complexe. Consiliul și-a retras decizia și, ulterior, i-a redus supraplata.

Spune Boguslaw:

Devenise destul de deprimată din cauza asta. Am reușit să obținem un rezultat pozitiv care cred că a făcut o mare diferență în capacitatea ei de a face față. Nu am mai văzut-o de atunci, ceea ce este un semn bun. 

Parteneriatul Richmond devine permanent

Glass Door a început, de asemenea, să ofere sprijin pentru lucrările de caz în Richmond, când adăposturile s-au extins în cartier pe bază de probă. Acum suntem bucuroși să anunțăm că atât adăpostul, cât și asistența pentru lucrările de caz vor continua în Richmond în anul viitor.

Ralph Griffin, COO interimar al Glass Door spune: 

Este clar pentru toți că nevoia atât de caz, cât și de adăpost este în creștere în toată Londra. Echipa mai largă Glass Door și-a făcut magie pentru a asigura finanțare și personal dedicat pentru a continua aceste servicii vitale. Apreciem foarte mult sprijinul din partea tuturor partenerilor noștri din Richmond, care au făcut toate acestea posibile. 

Lucrător de case de sticlă Lewis operează din Centrul comunitar Vineyard, unde Michael este unul dintre zecile de oaspeți pe care Lewis i-a susținut în locuințe. 

Povestea lui Michael

După ce relația lui Michael cu fostul său partener s-a rupt, s-a întors din nord – unde se mutase pentru a-și îngriji sora pe moarte – înapoi la Richmond, unde fusese rezident pe termen lung.

Richmond a fost singurul loc pe care Michael îl considera „acasă”. Michael, la 57 de ani și cu nevoi proprii de sprijin, sa trezit curând fără adăpost, fără perspective de muncă și fără nicio ofertă de sprijin din partea consiliului.

Lewis vorbește cu Michael la recepție. Fotografii complimente pentru The Vineyard. 

Michael a apelat la Centrul Comunitar Vineyard și s-a întâlnit cu Lewis pentru a discuta despre opțiunile lui.

După ce a analizat cazul lui Michael, Lewis a aranjat pentru asistență juridică gratuită, ceea ce a condus cu succes la o ofertă de cazare privată închiriată în cartier. Lewis l-a ajutat apoi pe Michael să se mute și chiar l-a ajutat să aplice pentru granturi locale pentru a mobila apartamentul gol.

Lewis a oferit suport continuu pentru închiriere și îl vede pe Michael în mod regulat la Centrul Comunitar Vineyard.

Lucrătorul de caz Lewis oferă sprijinul său la Centrul comunitar Vineyard.

 _____________________________________________________________________________________

 

Oferte Glass Door suport în timpul zilei pe tot parcursul anului.

Citeste alte povestiri ca al lui Michael și al Mariei.