EnglezăArabăChineză (simplificată)cehăFrancezăGermanăItalianăPolonezăRomânăRusăSpaniolăsârb

Salutăm vestea conform căreia numărul de persoane despre care se estimează că sunt văzuți dur dormind dur într-o singură noapte în toamna trecută este în scădere față de anul precedent. Poate fi explicat prin măsurile suplimentare puse în aplicare în timpul pandemiei de covid-19, precum și prin intermediul Inițiativei pentru somn dur.  

Cu toate acestea, ar trebui să fim atenți cu privire la cifrele publicate astăzi, deoarece acestea acoperă doar parțial realitatea somnului dur: le includ doar pe cele găsite în pat pe stradă. Mulți mai mulți dorm, de asemenea, în locații bine ascunse sau izolate, cum ar fi grădini private în tufișuri sau merg cu autobuzele de noapte și, prin urmare, sunt excluși din sistemul de informare. În general, știm că aceste cifre subreprezintă în mod masiv adevărata amploare a somnului dur și a lipsei de adăpost.   

Cu toate acestea, ar trebui să fim atenți cu privire la cifrele publicate astăzi, deoarece acestea acoperă doar parțial realitatea somnului dur.

Monitorul pentru persoanele fără adăpost, publicat de Crisis la începutul acestei săptămâni, a subliniat catastrofa care urmează și confirmă ceea ce vedem pe teren. Într-adevăr, prea mulți oameni pe care îi susținem se luptă să plătească facturile, să pună mâncare pe masă și să plătească chiria și se tem că vor cădea din nou în lipsă de adăpost. Alocația locală pentru locuință (LHA), înghețată din aprilie 2020, nu mai reflectă costul de închiriere și, cu limitele de beneficii în vigoare, Glass Door este adesea martor la oaspeții care nu au suficiente fonduri pentru a trăi. Având în vedere criza costului vieții și prognoza inflației, suntem profund îngrijorați de faptul că acesta este doar vârful aisbergului. 

Mai mult, vedem din ce în ce mai mulți cetățeni din afara Marii Britanii care vin la noi pentru sprijin, deoarece li se interzice accesul la ajutorul de care au nevoie, chiar dacă au trăit și au lucrat în Regatul Unit în mod legal de ani de zile.  

Inițiativa Everyone In a arătat că, atunci când există voință politică, se pot realiza lucruri mari.

Cu o strategie actualizată de somn dur, ținând cont de pașii pozitivi făcuți în sprijinirea oaspeților, inclusiv a celor care recurg puțin sau deloc la fonduri publice, o creștere a beneficiilor, inclusiv LHA și creditul universal, pentru a reflecta creșterea prețurilor și a inflației, așa cum precum și consolidarea în continuare a sistemului nostru de securitate socială, credem că lipsa adăpostului poate fi prevenită. Inițiativa Everyone In a arătat că, atunci când există voință politică, se pot realiza lucruri mari. Mai este timp să luăm măsuri pentru a evita ca oamenii să fie împinși în pragul lipsei de adăpost.  

Citiți instantaneul dur de somn