EnglezăArabăChineză (simplificată)cehăFrancezăGermanăItalianăPolonezăRomânăRusăSpaniolăsârb

Iunie 10 2020

De Rachael Lindsay

Pe măsură ce protestele Black Lives Matter au loc pe tot globul în urma uciderii lui George Floyd de către un polițist din Minneapolis, m-am gândit la rasismul inerent crizei de locuințe și persoane fără adăpost din Marea Britanie.

„A nu tace”


Am dezbătut mult timp despre meritele scrierii acestui articol, deoarece sunt o persoană albă care a beneficiat de privilegiul alb toată viața. Dar cred cu tărie că aliații albi ai mișcării Black Lives Matter au datoria de a nu rămâne tăcuți în fața rasismului.

Am postat un pătrat negru pe Ușă de sticlă Instagram hrănește-te cu #blackouttuesday ca parte a rolului meu de ofițer de comunicare. Am simțit că aceasta este o modalitate evidentă pentru organizația noastră de a-și arăta solidaritatea cu mișcarea Black Lives Matter.

Dar mulți activiști și influenți de culoare au subliniat că a dura două minute pentru a posta un pătrat negru pe Instagram într-o zi a anului pur și simplu nu este suficient.

Dacă suntem albi, este de datoria noastră să ne uităm la noi înșine și la societatea noastră pentru a identifica și a elimina rasismul structural pe care îl putem perpetua inconștient.

Diviziunea rasială a locuințelor

Statisticile privind persoanele fără adăpost și proprietatea asupra casei arată cum sunt legate rasa și lipsa de adăpost:

  • Cifre 2017/18 privind persoanele fără adăpost statutare înregistrează că 14% din toate gospodăriile fără adăpost sunt negre, în timp ce grupurile etnice negre reprezintă doar 3.3% din populație. O gospodărie legală fără adăpost este cea care este fără adăpost în mod neintenționat și este considerată o prioritate, de multe ori pentru că există copii aflați în întreținere.
  • Conform datelor recensământului din 2011, gospodăriile din Africa de culoare au cu 75% mai multe șanse decât gospodăriile britanice albe de a suferi „privare de locuințe”, cum ar fi supraaglomerarea.
  • Conform celor din Marea Britanie ultimele fapte și cifre privind etnia, 68% dintre gospodăriile albe britanice dețin propria casă, comparativ cu doar 20% din gospodăriile din Africa de culoare. În fiecare grup socio-economic și grupă de vârstă, gospodăriile albe britanice au mai multe șanse să dețină propriile case decât toate gospodăriile minorităților etnice la un loc.

Dacă dețineți o casă, este mult mai probabil să acumulați bogăție, putere și oportunități pentru tine și familia ta. Astfel, ciclul puterii și privilegiilor alb continuă.

O istorie de dezavantaj

Farah Elahi, administrator al think tank-ului pentru egalitatea rasială, Runnymede Trust, explică că gospodăriile negre sunt subreprezentate în domeniul proprietății de locuințe și suprareprezentate în cifrele persoanelor fără adăpost, din cauza disparității economice dintre comunitățile albe și negre.

Comunitățile etnice negre și minoritare sunt mai concentrate în Londra, unde prețurile caselor sunt cele mai mari din țară, iar proprietatea în proprietate este cea mai îndepărtată pentru cei cu venituri mici.

Perpetuarea locuințelor inadecvate pentru gospodăriile de culoare este împletită cu sărăcia și lipsa de locuințe la prețuri accesibile, în special în Londra.

Și asta nu este nimic nou. Dezavantajul rasial sistematic în locuințe are o istorie lungă. Regulile privind locuințele comune în anii 70 și 80 tindeau să discrimineze cei din minoritățile etnice. Mai multe rapoarte indică faptul că proprietarii privați continuă să discrimineze până în zilele noastre.

Având în vedere ororile colonialismului și sclaviei comise de strămoșii noștri albi, ar trebui să fim surprinși că moștenirile rasismului continuă și astăzi?

JT Flowers, un rapper, student și activist american în vârstă de 26 de ani care trăiește în Marea Britanie, spune simplu:

Viețile negre nu sunt apreciate la fel ca viețile albe.

Rotirea valului

Mă simt adesea fatalist în legătură cu toate acestea: disper că viețile negrilor nu sunt la fel de apreciate de comunitățile albe și mă întreb de ce diviziunea rasială nu a fost depășită după secole de luptă. Dar cred că este periculos să presupunem că nu putem face nimic.

Ca Olivette Otele a scris săptămâna aceasta în The Guardian:  

Sarcina acum este de a traduce această disperare și furie în angajamentul de a lucra împreună pentru egalitatea rasială.

Un început evident este să lucrăm pentru asigurarea unei locuințe adecvate pentru toți. Adăpostul sigur ar trebui să fie un drept al omului și nimeni nu ar trebui să doarmă pe străzile noastre. Permiterea persoanelor fără adăpost pe stradă să existe în 21st secolul menține cercul vicios al disparităților rasiale și economice. S-ar putea să nu fie o sarcină ușoară, dar cred cu fermitate că este posibil.

Dar, dacă suntem albi, trebuie să facem acest lucru personal, să ne uităm la noi înșine și la propriile noastre vieți și să ne examinăm privilegiul.

Potrivit activistei de culoare Katie Pettit:

„Un aliat bun arată ca cineva care și-a făcut cu adevărat munca pentru a înțelege ce este supremația albă, cum se desfășoară în viața lor și cum au beneficiat de ea”.

Să ne deschidem ochii asupra impactului trecutului și al instituțiilor conduse de albi asupra comunităților de culoare este, de asemenea, vital pentru a le permite oamenilor care nu sunt de culoare să fie adevărați aliați în această mișcare.

Dacă nu înțelegem modul în care privilegiul alb ne-a ajutat și i-a împiedicat pe alții, atunci cum putem chiar să începem să întoarcem valul?

Surse și link-uri utile:

Pentru a fi un aliat și privilegiu alb: https://www.bbc.co.uk/news/newsbeat-52892949

În #blackouttuesday: https://www.nbcnews.com/think/opinion/blackout-tuesday-instagram-was-teachable-moment-allies-me-ncna1225961

Despre rasism în criza imobiliară din Marea Britanie (din 2017): https://www.theguardian.com/housing-network/2017/jul/06/britain-housing-crisis-racist-bme-homelessness